1. AELIG e ambito di applicazione

Queste condizioni disciplinano il sito e le app AELIG, l’acquisto diretto di cornici AELIG e tag NFC e i servizi aziendali descritti di seguito. Il venditore è AELIG Sagl, Via Pietro Peri 21B, Lugano, Svizzera. Per informazioni, recesso, reclami, difetti e segnalazioni di sicurezza scrivi a info@aelig.art.

Il consumatore agisce principalmente al di fuori della propria attività professionale, come definito dalla legge applicabile. Il cliente aziendale agisce per scopi professionali o commerciali. Chi accetta per un’organizzazione dichiara di avere il potere di vincolarla. All’acquisto si applicano le condizioni rese disponibili prima dell’ordine o dell’accettazione del preventivo. La conferma o il preventivo accettato specificano prodotti, configurazione e condizioni commerciali. Per Admin Panel e servizi professionali prevale l’accordo separato applicabile. Restano salvi i diritti inderogabili.

2. Sito e proprietà intellettuale

Puoi consultare il sito, contattarci e ordinare dove disponibile. Sono vietati impersonificazione, interferenze, elusione dei controlli di accesso e usi illeciti. Nome, logo, design, software, documentazione e materiali AELIG sono tutelati dalle leggi applicabili. I diritti di terzi restano ai rispettivi titolari. Puoi usare i nostri materiali per quanto ragionevolmente necessario a utilizzare i prodotti e servizi acquisiti lecitamente. Altri usi richiedono autorizzazione, salvo quanto consentito dalla legge.

Il brevetto europeo EP 4 432 203 riguarda una tecnologia per associare un’opera digitale a una cornice. L’acquisto consente l’uso previsto del prodotto e non trasferisce diritti di proprietà intellettuale né diritti di fabbricazione o distribuzione di prodotti che impiegano la tecnologia protetta.

3. Ordini, prezzi e consegna

Controlla modello, configurazione, indirizzo e prezzo totale. Il contratto si conclude quando confermiamo l’accettazione dell’ordine o accetti validamente un preventivo vincolante. La ricevuta automatica vale come accettazione solo se lo indica espressamente. Prezzi, valuta, pagamento, spedizione e imposte riscosse da AELIG sono indicati al checkout o nel preventivo. Prima dell’acquisto ti informiamo dei possibili costi d’importazione. Sdoganamento, IVA all’importazione e dazi seguono le condizioni di consegna concordate e la legge.

Controlla materiali, finiture, dimensioni e specifiche personalizzate. Modifiche successive richiedono il nostro accordo e possono incidere su prezzo e tempi. Comunichiamo prima dell’acquisto eventuali eccezioni legali al recesso. Consegniamo alle destinazioni offerte o concordate per iscritto. Fornisci dati corretti e segnala tempestivamente colli mancanti, danni o articoli errati. Eventuali foto aiutano la verifica. I diritti di legge restano salvi anche senza foto o segnalazione immediata. Se organizziamo la consegna a un consumatore UE, il rischio passa generalmente alla ricezione fisica da parte sua o del destinatario designato. Per gli ordini aziendali valgono le condizioni concordate o la legge.

4. Cornici AELIG e tag NFC

Le cornici vengono assemblate a mano in piccole quantità. Lievi variazioni di venatura, tonalità, texture o finitura sono prevedibili se compatibili con le specifiche e con un uso normale e sicuro. Foto e campioni illustrano l’aspetto. La resa e-paper dipende da modello, luce e immagine. Consulta le istruzioni per formati, connettività e condizioni d’uso.

Segui le istruzioni per montaggio, collocazione, alimentazione, ricarica, pulizia e cura. Usa fissaggi adatti al peso e alla superficie. Richiedi assistenza adeguata se non puoi installare la cornice in sicurezza. In caso di bordi taglienti o danneggiati, fissaggio instabile, calore anomalo o danni elettrici, interrompi l’uso e scrivi a info@aelig.art, con riferimento d’ordine e dettagli se disponibili. Segui anche le istruzioni dei tag NFC. Nei limiti di legge, AELIG non risponde dei danni nella misura in cui derivano da installazione impropria, uso fuori dalle condizioni documentate, accessori o modifiche incompatibili. Restano ferme le responsabilità per difetti, istruzioni insufficienti e gli altri obblighi applicabili.

Le funzioni connesse possono richiedere telefono, app, firmware, rete o servizi terzi compatibili. AELIG fornisce aggiornamenti e assistenza dovuti per legge e rispetta gli impegni di vendita. NFC e blockchain attestano solo i record o identificativi effettivamente verificati. Prodotto e verifica non trasferiscono la proprietà dell’opera, non conferiscono diritti d’autore o di esposizione e non garantiscono identità dell’artista, autenticità oltre il record verificato o valore futuro.

5. Recesso, resi e difetti

AELIG non offre resi per ripensamento, cambi, rispedizioni o rimborsi volontari né garanzie commerciali aggiuntive, salvo accordo scritto. Restano salvi recesso legale, rimedi per difetti o mancata consegna e altri diritti inderogabili. In Svizzera gli acquisti online dei consumatori in genere non prevedono un recesso legale per ripensamento.

Recesso dei consumatori UE

Per gli acquisti a distanza di beni il consumatore UE dispone generalmente di 14 giorni dalla consegna per recedere senza motivazione. Per consegne separate il termine può decorrere dall’ultimo bene o componente. Vale anche per i preventivi accettati a distanza quando ne ricorrono i presupposti. L’eccezione per beni su specifica o chiaramente personalizzati dipende dall’ordine concreto e lascia salvi i rimedi per difetti o difformità.

Entro il termine, invia una dichiarazione inequivoca a info@aelig.art o al nostro indirizzo postale. Puoi usare il modulo in fondo o la funzione online, ove applicabile. Confermiamo la ricezione secondo legge. Salvo ritiro organizzato da noi, rispedisci i beni entro 14 giorni dalla comunicazione. Sostieni il costo diretto del reso solo se consentito e comunicato prima dell’acquisto. Per beni non normalmente spedibili per posta, comunichiamo il costo ove richiesto. Puoi rispondere della diminuzione di valore causata da manipolazioni eccedenti quelle necessarie a verificare natura, caratteristiche e funzionamento.

Rimborsiamo entro 14 giorni dalla comunicazione gli importi dovuti, inclusa la consegna standard meno costosa offerta. Ove consentito, possiamo attendere la ricezione del bene o la prova di rispedizione, a seconda di quale avviene prima. Usiamo lo stesso mezzo di pagamento salvo diverso accordo espresso, senza spese.

Difetti e assistenza

La garanzia legale dei consumatori UE è generalmente di almeno due anni dalla consegna. Le leggi nazionali possono prevedere tutele ulteriori. Restano salvi i rimedi di legge in Svizzera. Per beni difettosi, insicuri o difformi scrivi a info@aelig.art. Possiamo chiedere verifiche sicure o un’ispezione. Ripariamo, sostituiamo, riduciamo il prezzo o rimborsiamo secondo legge, sostenendo i costi necessari quando il rimedio deve essere gratuito. Livelli di assistenza aggiuntivi richiedono un accordo separato.

6. App mobili, contenuti e servizi connessi

Usa le app iOS o Android su dispositivi compatibili secondo licenza e condizioni dello store. La licenza App Store applicabile disciplina l’installazione e l’uso su iOS. Queste condizioni disciplinano i servizi connessi AELIG. Gestisci solo dispositivi tuoi o autorizzati. Proteggi le credenziali, verifica i permessi e segnala accessi sospetti. Prima di cedere una cornice rimuovi account, permessi e dati personali seguendo le istruzioni applicabili.

Rispondi di immagini, opere, didascalie, testi e altri materiali che carichi, trasferisci o mostri e di chi può vederli attraverso il tuo uso. Ottieni diritti e consensi necessari, anche per l’esposizione pubblica. Conservi i tuoi diritti. Autorizzi AELIG e i fornitori a ricevere, conservare, convertire e trasmettere i materiali solo per fornire, proteggere o diagnosticare le funzioni richieste e inviarli ai dispositivi autorizzati. L’autorizzazione non permette ad AELIG di pubblicare caricamenti privati o usarli per marketing.

È vietato usare l’app AELIG, l’Admin Panel o una cornice AELIG per caricare, trasferire o mostrare contenuti pornografici, sessualmente espliciti o illeciti. Il divieto vale anche se solo tu puoi vederli o se sono mostrati in un’abitazione privata.

È vietato diffondere materiali intimi senza consenso, violare proprietà intellettuale o privacy o minacciare, molestare o sfruttare altri. AELIG non esamina abitualmente i caricamenti privati né approva i contenuti degli utenti. Nei limiti di legge, AELIG non risponde dei materiali scelti dagli utenti o dei danni e reclami causati da tali scelte. Restano fermi gli obblighi di legge e la responsabilità di AELIG per la propria condotta. Segnala violazioni a info@aelig.art fornendo informazioni sufficienti per identificarle. AELIG può limitare l’accesso a contenuti sotto il proprio controllo o sospendere l’accesso quando ragionevolmente necessario. Quando richiesto, forniamo comunicazione, motivazione e procedura di riesame.

AELIG può ottimizzare le immagini per il display. Alcuni file sono conservati in uno spazio privato e cifrato su Amazon S3. Il personale autorizzato può consultare file e log pertinenti per diagnosticare problemi, come conversioni non riuscite. I file possono essere cancellati periodicamente. Conserva gli originali.

Nel flusso wallet, cache, URL e metadati elaborati localmente restano sul dispositivo durante il normale funzionamento. AELIG può conservare l’indirizzo del wallet del proprietario e, se pertinente, identificativo o indirizzo dell’NFT selezionato. Terzi possono trattare i dati secondo le proprie condizioni. I dati su una blockchain pubblica possono essere visibili e difficili o impossibili da rimuovere. Verifica cosa sarà divulgato prima di approvare un’azione. Consulta le informative privacy e cookie per dati personali e analisi.

Manutenzione, aggiornamenti e guasti possono interrompere il servizio. Le funzioni possono cambiare per esigenze operative, di sicurezza o legali, nel rispetto di avvisi, impegni e rimedi di legge, inclusi conformità e aggiornamenti di sicurezza. AELIG può limitare l’accesso per violazioni rilevanti, accessi non autorizzati, incidenti o obblighi di legge. Ove praticabile e consentito, comunichiamo i motivi e consentiamo di porvi rimedio. Contattaci per chiudere l’account.

7. Admin Panel aziendale

L’accesso è riservato alle organizzazioni con accordo scritto separato, che disciplina portata, tariffe, assistenza, dati e cessazione. L’organizzazione risponde degli amministratori autorizzati, dei ruoli, della revoca tempestiva degli accessi, dei comandi ai dispositivi e dei diritti e basi giuridiche per i dati o materiali inviati. Decide cosa esporre, dove e a chi. Si applica la sezione 6. Ove richiesto, le parti sottoscrivono un accordo sul trattamento dei dati. Accordo e legge disciplinano riservatezza, conservazione, esportazione e cancellazione.

8. Software e servizi professionali

I preventivi aziendali e gli accordi scritti disciplinano pacchetti software e incarichi, inclusi gli audit di sicurezza. Specificano perimetro, sistemi autorizzati, consegne, corrispettivi, riservatezza, diritti, criteri di accettazione e responsabilità. Il cliente deve essere autorizzato a commissionare l’audit e ottenere i permessi di terzi necessari. I rapporti si riferiscono al perimetro, alle informazioni disponibili e al periodo esaminato. Non garantiscono di aver individuato ogni vulnerabilità o la sicurezza futura. AELIG opera secondo l’accordo applicabile.

9. Responsabilità

Ciascuna parte risponde dei propri atti e omissioni secondo legge. Restano salve le responsabilità inderogabili, anche per frode, dolo, colpa grave, morte, lesioni e prodotti difettosi ove applicabile. Nei limiti di legge, AELIG non risponde delle perdite nella misura in cui causate da uso improprio, modifiche non autorizzate o scelte di contenuto dell’utente, né di interruzioni dovute esclusivamente a servizi di terzi fuori dal proprio ragionevole controllo, salvi gli obblighi di AELIG. Per i soli clienti aziendali sono esclusi, nei limiti di legge, danni indiretti o consequenziali e perdita di utili, ricavi o opportunità. Per i reclami relativi a un accordo aziendale firmato valgono le disposizioni di tale accordo.

10. Modifiche, legge e controversie

Gli aggiornamenti valgono per acquisti futuri o uso successivo, nel rispetto degli obblighi di informazione, consenso, cessazione e rimedi. Gli ordini conclusi restano soggetti alle condizioni applicabili all’epoca. Si applica il diritto svizzero, salve norme inderogabili, comprese le tutele applicabili nel Paese di residenza abituale del consumatore. I consumatori possono rivolgersi ai tribunali previsti dalle norme inderogabili. Per le controversie aziendali sono competenti i tribunali di Lugano salvo accordo separato o legge inderogabile. Le disposizioni invalide non pregiudicano le restanti nei limiti di legge. Per reclami o domande scrivi a info@aelig.art.

Modulo tipo di recesso

Inviare, facoltativamente, a AELIG Sagl, Via Pietro Peri 21B, Lugano, Svizzera · info@aelig.art.

Con la presente io/noi comunico/comunichiamo il recesso dal mio/nostro contratto di vendita dei seguenti beni [descrizione].

  • Ordinati il [data]
  • Ricevuti il [data]
  • Riferimento dell’ordine [se disponibile]
  • Nome e indirizzo del consumatore o dei consumatori [dati]
  • Firma [solo su carta]
  • Data [data]